Каталог статей

Отрывок из книги "The Show I’ll Never Forget" с рассказом об одном из ранних концертов Queen

Wed, 10 Jun 2009 07:30:45 GMT

Рассказ американской писательницы Трейси Шевалье о своих подростковых впечатлениях при посещении концерта группы Queen в 1977 году.

Автор перевода - Файруза Вагизова

Интервью Брайана Мея (Brian May) для немецкой радиостанции «SWR1» 3 октября 2008 года

Sun, 07 Jun 2009 10:34:08 GMT

Перевод интервью Брайана Мея (Brian May), записанного для немецкой радиостанции «SWR1» 3 октября 2008 года.

Авторы перевода - Татьяна Михеева и Файруза Вагизова

Конец Queen: Брайан Мей о смерти Фредди Меркьюри. Статья Джима О’Доннелла 1991, 2006

Wed, 11 Mar 2009 21:04:36 GMT

Перевод интервью Брайана Мея (Brian May) Джиму О'Доннеллу 30 ноября 1991 года.

Автор перевода - Файруза Вагизова

Перевод статьи "Рождённые вновь (Born Again)" из журнала MOJO № 10'08 (часть 4)

Mon, 02 Feb 2009 09:45:17 GMT

Перевод статьи про историю и современное состояние группы "Queen"

Часть 4 - События после 1991 года.

Автор статьи - Marc Blake. Автор перевода - Файруза Вагизова

Перевод статьи "Рождённые вновь (Born Again)" из журнала MOJO № 10'08 (часть 3)

Mon, 02 Feb 2009 09:40:38 GMT

Перевод статьи про историю и современное состояние группы "Queen".

Часть 3 - На вершине популярности. Эксперименты в творчестве.

Автор статьи - Marc Blake. Автор перевода - Файруза Вагизова

Перевод статьи "Рождённые вновь (Born Again)" из журнала MOJO № 10'08 (часть 2)

Mon, 02 Feb 2009 09:34:58 GMT

Перевод статьи про историю и современное состояние группы "Queen".

Часть 2 - Эмиграция и богатство. Испытание группы на прочность. Мюнхенский период.

Автор статьи - Marc Blake. Автор перевода - Файруза Вагизова

Перевод статьи "Рождённые вновь (Born Again)" из журнала MOJO № 10'08 (часть 1)

Mon, 02 Feb 2009 09:07:50 GMT

Перевод статьи про историю и современное состояние группы "Queen".

Часть 1 - От создания группы до альбома "Jazz"

Автор статьи - Marc Blake. Автор перевода - Файруза Вагизова

Статья о Джоне Диконе (John Deacon) "Make it funky"

Tue, 09 Dec 2008 09:43:05 GMT

"Make it funky" - информационный материал о басисте группы Queen - Джоне Диконе (John Deacon).

Краткая творческая биография Дикона, описание техники игры на бас-гитаре, роль Джона в группе.

Автор статьи - basenok

Перевод интервью Б. Мея и Р. Тейлора на британском телевидении 30 ноября 1991 года

Sun, 07 Dec 2008 20:28:11 GMT

Полный перевод интервью Брайана Мея (Brian May) и Роджера Тейлора (Roger Taylor) на британском телевидении 30 ноября 1991 года (так называемое "Интервью неделю спустя - Interview A Week After").

Автор перевода - Файруза Вагизова

Дни Памяти Фредди Меркьюри в Монтрё, Швейцария (Montreux, Switzerland)

Thu, 30 Oct 2008 08:38:52 GMT

Отчёт и впечатления о Днях Памяти Фредди Меркьюри (Freddie Mercury) в Монтрё, Швейцария (Montreux, Switzerland), 5-6 сентября 2008 года. Автор - Татьяна Михеева